A Rovin'
(Or Maid of Amsterdam)
Capstan or Pump Shanty
Traditional


SHANTY SINGERS AND BALLADEERS

We're singing this in E
CLICK ON THE
LINKS BELOW
Return to the Home Page
MAINIACS!
CLICK HERE!
"GOING OVERBOARD"

More about the CD
click HERE
"LOST AT SEA"

More about the CD
click HERE
"MAIDEN VOYAGE"

More about the CD
click HERE
BOOKING INFORMATION
ABOUT US

The Crew

Photo Gallery
Fun Art
Videos
Testimonials
Contact Us
ReverbNation
MySpace
PRESS

LYRICS

HISTORY

Shanties
Bounding Main
Historic Seadogs
Inside a Galleon
Flotsam
Terminology

Past Venues

Ship's Log

Ship's Log Archive 7/03 - 5/06

Links

Sponsorship

Amazon.com
OUR CDS AVAILABLE NOW ON AMAZON.COM
BOUNDING MAIN REFERENCE LIBRARY
LISTEN FOR
BOUNDING MAIN
ON
Visit Highlander Radio for the best in Celtic music!
HOME
REVISED 02/07/08

 

In Amsterdam there lived a maid, 
Mark well what I do say! 
In Amsterdam there lived a maid, 
An' she wuz mistress of her trade, 
I'll go no more a-ro-o-vin' with you fair maid. 

Chorus:  
A-rovin', a-rovin', 
Since rovin's bin my ru-i-in, 
We'll go no more a-rovin', 
With you fair maid. 

One night I crept from my abode, 
Mark well what I do say! 
One night I crept from my abode, 
To meet this fair maid down the road. 
I'll go no more a-ro-o-vin' with you fair maid. (Chorus)

I met this fair maid after dark, 
Mark well what I do say! 
I met this fair maid after dark, 
An' took her to her favorite park. 
I'll go no more a-ro-o-vin' with you fair maid. (Chorus)

I took this fair maid for a walk, 
Mark well what I do say! 
I took this fair maid for a walk, 
An' we had such a lovely talk.
I'll go no more a-ro-o-vin' with you fair maid. (Chorus)


I put me arm around her waist, 
Mark well what I do say! 
I put me arm around her waist, 
She says, "Young man, yer in great haste!" 
I'll go no more a-ro-o-vin' with you fair maid. (Chorus)

I put me hand upon her knee, 
Mark well what I do say! 
I put me hand upon her knee, 
She says, "Young man, get back to sea!" 
I'll go no more a-ro-o-vin' with you fair maid. (Chorus)


Some scholars attribute the origins of Maid of Amsterdam to Thomas Heywood's Rape of Lucrece (1640).

The version compiled by Stan Hugill had so many verses it could go on for days!  I shortened the verses to accommodate the size of our group and put in a definitive closing line.  — Dean Calin